4 Date-night Fail

Det begynte så bra....

Vi tok turen til en koselig italiensk restaurant. Forretten var god, og hovedretten enda bedre. Hyggelig samtale om alt og ingenting, super betjening og fin stemning.

Biff og rosenkål: have I told you I love you?

Den mystiske tyskeren min.

Så var dro vi til et annet hyggelig sted hvor det ble litt mer skravling, varm drikke og hygge før vi tok trikken til Kinoen for å se "Beasts of The southern wild". Jeg var gira på denne filmen. Uttalelser som "This movie is a cinematic wonder!" og "Sheer poetry on screen" hadde fått filmelskeren i meg til å hoppe opp og ned i spenning  som en overivrig en snørrunge på juleaften.

Vi kom fram til kinoen, der denne samtalen utspant seg mellom Mannen min, Kinomannen bak disken, og meg:

Mannen: To billetter til Beasts of the Southern Wild bitte!
Kinomannen: Utsolgt.
M: Utsolgt?
K: Utsolgt. Neste går klokka 22.30
M: (Snur seg til meg) De er utsolgt.
J: Kjøpte du ikke billetter på forhånd? Jeg var sikker på at du hadde kjøpt billetter på forhånd?! Jeg-hadde-jo-bedt-deg-om-å-gjøre-det-hvis-jeg-visste-at-du-ikke-hadde-gjort-det-åh-nei-jeg må-tisse.
Så det ble altså en tur til kinoen -for å gå på do, for så å dra hjem igjen. -FAIL.
(Jeg vet det var veldig usannsynelig at det var utsolgt kjære. Jeg er ikke sint -lenger..)

Og på veien hjem fra trikken begynte det plutselig å snø sidelengs. Jeg husket at vi hadde glemt paraplyen på restauranten idet vi trasket i blinde igjennom denne plutselig snøstormen og føttene mine ble klissvåte igjennom skoene. -FAIL.

Ja..hva skal man si...? Vi er visst litt ute av trening med disse date-greiene. Men alt i alt gir jeg kvelden en sterk 4'er på terningen. Vi spiste tross alt veldig god mat UTEN ungene, og jeg var varm og tørr på føttene mesteparten av kvelden... Meget trasig med filmen da. 
Better luck next time, honey!

6 About The Kitchen

For english: scroll down.
11 dager etter jul forsvant juletreet vårt, sammen med alt annet av julepynt. Det ble så tomt og trist i hjemmet følte jeg. Heldigvis er januarsalget i gang, så da snappet jeg til meg noen skjønne ting for å fylle tomrommet etter julepynten. 

Kjøkkenet har blitt av-julet. / The kitchen during and after Christmas

Som dere ser, så er jeg ingen minimalist når det kommer til interiør. Her er det nesten som å komme hjem til bestemor. -Minus bestemor og den noe tvilsomme katten.

Jeg liker unike gjenstander og mikser gjerne antikk, nytt, resirkulert og selvlaget. Denne uken fikk jeg knipset noen bilder av kjøkkenbenken og spisebordet i løpet av de tre minuttene det så ordentlig ryddig og pent ut her:

Og ti minutter senere så dette ut som et katastrofeområde... Love my mommylife!

Har dere fått erstattet julepynten med noe annet, eller liker dere en renere stil uten så mye  pynt og "pjatt"? Link gjerne til bilder av deres hjem! Jeg elsker å se hvordan folk bor. 

Gravid-massasjen i dag var forresten helt himmelsk! Jeg var jo sikker på at jeg ikke kom til å like det, men nå har jeg altså ny time om to uker. Det var like før jeg sovnet på benken i løpet av massasjen, og etterpå føltes den stive nakken min som ny. Jeg er frelst! Anbefaler dere gravide mammaer å teste ut massasje.

I kveld skal mannen og jeg endelig på en aldri så liten datenight, og det blir så herlig. (Takk Gud for Svigermor!) Det er altfor lenge siden nå! Da jeg var gravid forrige gang, hadde vi en datenight i uka hvor vi var ute og spiste eller fant på noe fint sammen, men denne gangen har vi ikke vært like flinke. Men men, bedre sent enn aldri! Blir i allefall et forsøk på å få mer oss-tid før Lillebror kommer om 8 uker til.

Dere som har barn: får dere tid å pleie forholdet regelmessig? Foretrekker dere kjærestekvelder hjemme eller date nights ute?

Ha en toppen torsdag videre! 

11 days after Christmas, our tree was removed along with the rest of the glitter and red decorations. Our home looked so empty afterwards! So I went and did what every proper houswife does: I went on January sale rampage. 
As you can see, I am no minimalist when it comes to home decor. Our home is a little like walking into grandma's livingroom. Minus the grandma and the smelly cat. 
I like uniuqe objects, and in our home you'll find a rather confusing but cosy mix of old antiuque, cheap and new, recycled and selfmade things. 
This week I captured a few shots of our kitchen counter and dining table during that three minute window where everything looked neat and tidy. 

Did you guys replace the Christmas decor with something else shiny, or do you prefer a more simplistic look? Leave a link to photos of your home! I love to see how other people live.

By the way, the pregnant massage today just blew me away. I was so sure I would hate it, but boy was I wrong! I have a new appointment in two weeks and I can't wait! I warmly reccommend you preggo mamas to try it out. If you live in Berlin and want inside tips about a great massage therapist -just write me a mail and I'll give you some phone numbers! 

Tonight, me and hubby are going on a date for the first time in ages. (Thank God for mothers in law) During the last pregnancy, we were much better at making time for dates and dinners. This time around: not so much. But hey, -better late then never! It's probably a very good idea to get as much couple time as we can before Little Brother arrives in under 2 months to take over as the new boss. 

How do you parents out there manage? How do you manage to get time to spend as a couple? And do you prefer movie-nights at home or a dinner date out on the town?

Hope you all have a good one!

Jona

0 Coffee and Tulips

God torsdagsmorgen. I dag skal jeg gjøre ting som Jona vanligvis ikke gjør: dra på massasje. Rettere sagt gravidemassasje. Fikk tilbud om en gratistime, og følte nesten jeg måtte takke ja, selv om jeg aldri har vært helt komfortabel med idéen om at en fremmed skal gni meg inn i olje. Men men, freebies er freebies, og jeg har bestemt meg for å ikke være så pingle og heller prøve noe nytt! 

Hva? Spiser ikke du fudge til frokost?

Er det noen av dere som har prøvd gravidemassasje? 

Nei jeg får vel komme meg av gårde. Blogges senere!

PS: ikke glem å si ifra hvis du vil ha muligheten til å få din blogg anbefalt her på min blogg. Meld deg på her! En av bloggene vil da få noen fine ord og link til lørdag. ;)